Er du usikker på noen av disse, så sjekk med mottaker at du har riktig informasjon. Legger du inn en betaling med feil i for eksempel, navn eller adresse til mottaker, kan betalingen komme i retur.
Skriv inn mottakers IBAN eller kontonummer. Hvis du sender til denne mottakeren for førstegang, må du også fylle ut navn og adresse. Husk at navnet og adressen må være korrekt og fullstendig.
Velg hvilken valuta mottakeren skal få pengene i. Vi anbefaler å bruke mottakerlandets valuta, for eksempel EUR for land som bruker euro. Dette gjør betalingen både raskere og rimeligere. Merk at betalinger i norske kroner (NOK) ofte kan gi ekstra kostnader.
Legg inn beløp, forfallsdato og eventuelt en melding til mottakeren.
Under tilleggsvalg kan du blant annet bestemme hvem som skal betale gebyrene. Det vanligste er å dele gebyrene mellom deg og mottakeren. Det er som regel billigste måte.
Godkjenn betalingen med én gang, eller legg den til for godkjenning senere.
Får du ikke opp ønsket valuta i nettbanken, så ta kontakt med mottaker for å sjekke om du kan sende i en annen valuta. Vi anbefaler EUR til land som benytter Euro. Til andre land anbefaler vi US dollar (USD).
Vi anbefaler ikke å sende i norske kroner NOK, med mindre mottaker ber om det. Overføring i NOK tar lenger tid og er dyrere, da det må veksles i flere omganger.
Land uten IBAN-nummer
Enkelte land har ikke IBAN-nummer. Betalingen registreres på samme måte som med IBAN betaling, men med kontonummer og bankkode. Dette trenger du:
Kontonummer
Bankkode eller BIC/SWIFT
Navn og adresse til mottaker
Betalinger til USA kan man benytte bankkode eller BIC/SWIFT. Bankkode oppgis som ABA routing no, eller Fedwire. På faktura kan den være oppgitt som FW + 9 siffer. Du oppgir de 9 siffrene i feltet for bankkode.
Kontonummer, inneholder som regel 7 - 12 tegn
Bankkode eller BIC/SWIFT
Navn og adresse. Dette må være riktig, ellers kan betalingen komme i retur.
Betalinger til Canada kan man benytte bankkode eller BIC/SWIFT. Bankkode oppgis som Bank Identifier eller Transit no. På faktura står det gjerne CC + 9 siffer. Du oppgir de 9 sifrene i feltet for bankkode.
Kontonummer
BIC/SWIFT til mottaker bank
Bankkode
Navn og adresse til mottaker
Bankkode oppgis som BSB (Bank State Branch). På faktura står det gjerne AU + 6 siffer. Du oppgir de 6 sifrene i feltet for bankkode.
Kontonummer
BIC/SWIFT til mottaker bank
Bankkode
Bankkoden oppgis ofte i fakutra som ZA + 6 siffer. Du oppgir de 6 sifrene i feltet for bankkode.
Motta penger fra utlandet
Skal du sende faktura til en utenlandsleverandør, må fakturaen inneholde ditt IBAN-nummer og din adresse. I tillegg trenger leverandøren bankens BIC/SWIFT-kode, som er: SPTRNO22
Dette finner du i nettbanken klikk på Transaksjoner og Utbetalinger, her kan du søke på dato, konto, beløp og mottaker. Klikk på Kvittering for å laste ned, eller huk av for flere transaksjoner til venstre og klikk deretter Last ned valgte.
Internasjonale sanksjoner kan påvirke betalinger til og fra enkelte land. Som bank er vi pålagt å følge gjeldende regler for sanksjoner, noe som betyr at enkelte betalinger kan bli forsinket, stoppet eller returnert. Sanksjonene kan gjelde personer, selskaper, varer, tjenester, bestemte sektorer eller geografiske områder.
Det er viktig at du som kunde er oppmerksom på sanksjonsrisikoen knyttet til din virksomhet, og setter deg inn i gjeldende regler for sanksjoner og eksportkontroll. Dersom du er usikker, anbefaler vi at du kontakter juridisk rådgiver eller Utenriksdepartementet for veiledning. Du finner mer informasjon om det norske regelverket på nettsidene til Regjeringen.
Vær også oppmerksom på at norske virksomheter og banker må forholde seg til internasjonale sanksjonsregler gitt av for eksempel amerikanske myndigheter, EU og FN og internasjonale bankers regelverk.
Er betalingen allerede belastet konto og sendt kan vi sende en anmodning om retur til mottaker bank mot et gebyr og eventuelt kurstap. Det er ingen garanti for at betalingen vil komme i retur.
Hvis betalingen nylig er lagt inn, ta umiddelbart kontakt med oss.
Hvis mottakeren ikke har fått betalingen, anbefaler vi at mottakeren først tar kontakt med sin bank for mer informasjon. Når betalingen er tilgjengelig hos mottaker, avhenger blant annet av mottakerland, tidspunkt for når betalingen ble sendt og hvilken valuta betalingen er gjort i.
Dersom betalingen har kommet i retur, skyldes det ofte mangelfull eller feil informasjon. Før du sender betalingen på nytt, anbefaler vi at du sjekker følgende:
Har du fått riktige opplysninger fra mottakeren, navn og adresse må være korrekt.
Er mottakerkontoen fortsatt i bruk.
Ble alle opplysninger lagt inn riktig da du sendte betalingen.
Har du valgt riktig valuta. Det er ikke alle land man kan sende lokal valuta til, og da anbefaler vi å sende i US dollar (USD).
Sjekk også hva som eventuelt står i returmeldingen. Du finner den i nettbanken under Transaksjoner og Dokumenter og bilag.
SEPA står for Single Euro Payments Area, og er et felles betalingsområde for euro som skal gjøre det lettere å handle på tvers av land tilhørende EU/EØS, Sveits, Monaco, Andorra, San Marino og Vatikanet.
En SEPA betaling er basert på bruk av det internasjonale kontonummeret IBAN. I praksis betyr det at du må bruke IBAN dersom du skal betale til et euroland. For SEPA betalinger deles gebyrer mellom avsender og mottaker. Raskeste og rimeligste måte er å betale i EUR og dele gebyrene.
ISO 20022 XML er det formatet for innsending av betalingsfiler som benyttes for betalinger i euro innen SEPA, om du betaler fra et ERP/regnskapsprogram. Sjekk med leverandøren av regnskapsprogrammet om du har problemer med å betale til Europa fra regnskapsprogrammet.
Amerikanske banker bruker Routingnumber, ABA eller FedWire som bankkode. Det skrives alltid som FW+9 tall i feltet for bankkode. Eksempel: FW123456789.
Bankkode brukes i noen land som ikke har IBAN. Koden er forskjellig fra land til land, og bør brukes sammen med BIC (SWIFT). Her ser du hvilke land det gjelder og hvilken bankkode du skal bruke:
USA har bankkode: FW + 9 tall (kalles Routingnumber, ABA eller Fedwire)
Canada har bankkode: CC + 9 tall (kalles Clearing code)
Sør-Afrika har bankkode: ZA + 6 tall
Australia har bankkode: AU + 6 tall
New Zealand har bankkode: NZ + 6 tall
Hong Kong har bankkode: HK + 3 tall
Med terminforretning slipper du å bekymre deg for endringer i valutakursen - fra du kjøper et produkt til du skal betale for det.
{
"EMAIL_FIELD_ERROR": "Skriv inn en gyldig e-postadresse.",
"CHECKBOX_ERROR": "",
"CHECKBOX_GROUP_ERROR": "Velg minst et av alternativene",
"DROPDOWN_ERROR": "Gjør et valg i nedtrekkslisten.",
"DATE_TO_FROM_ERROR": "Ugyldig dato (eksempel på gyldig dato 31.12.2016).",
"RADIO_ERROR": "Velg et alternativ.",
"POSTAL_CODE_ERROR": "Skriv inn et gyldig postnummer (4 siffer).",
"TEXT_FIELD_ERROR": "Feltet må fylles ut.",
"TEXT_FIELD_CONTENTS_ERROR": "Ugyldig verdi.",
"ACCOUNT_FIELD_ERROR": "Skriv inn et gyldig kontonummer (11 siffer).",
"ORGANISATION_FIELD_ERROR": "Skriv inn et gyldig organisasjonsnummer (9 siffer).",
"SSN_ERROR": "Skriv inn et gyldig fødselsnummer (11 siffer).",
"PHONE_ERROR": "Skriv inn et gyldig telefonnummer (8 siffer).",
"MOBILE_PHONE_NO_ERROR": "Skriv inn et gyldig norsk mobilnummer (8 siffer)",
"SEARCH_ALLE": "Alle",
"MORE_INFO": "Vis mer informasjon",
"RESULT_TYPE_BANK": "Bankkontor",
"RESULT_TYPE_ADVISOR": "Rådgiver",
"VIEW_IN_MAP": "Vis i kart",
"BEFORE_COUNT_TEXT": "Du har",
"AFTER_COUNT_TEXT": "oppgave som venter på deg",
"AFTER_COUNT_TEXT_PLURAL": "oppgaver som venter på deg",
"MINE_OPPGAVER_LINK_TEXT": "Relevant for deg",
"MINE_OPPGAVER_CLOSE_TEXT": "Ikke nå",
"MINE_OPPGAVER_COUNT_TEXT": "en",
"FORM_ERROR_LABEL":"Feil i skjema
",
"FORM_SUCCESS_LABEL":"Takk for din henvendelse",
"TEXT_FIELD_LENGTH_ERROR":"TEXT_FIELD_LENGTH_ERROR",
"TEXTAREA_FIELD_LENGTH_ERROR":"Maks 2000 tegn",
"NUMBER_ERROR": "Du kan kun skrive inn tall.",
"SEC_BLOCKER_DROPDOWN_DEFAULT": "Velg land",
"GLOBAL_SEARCH_NO_RESULT_TEXT": "Ingen treff på",
"GLOBAL_SEARCH_FACET_LABEL": "Vis resultater fra",
"MODAL_CLOSE": "Lukk",
"SEND_TO_BANK_BEFORE_INFO_TEXT": "Vil du komme rett til",
"SEND_TO_BANK_AFTER_INFO_TEXT": "neste gang?",
"SEND_TO_BANK_NEXT_BUTTON_TEXT": "Ja, husk banken min",
"SEND_TO_BANK_CANCEL_BUTTON_TEXT": "Nei, ikke nå",
"SEND_TO_BANK_NEXT_DISCLAMER_TEXT": "For at du skal slippe å velge bank hver gang, bruker vi funksjonelle informasjonskapsler som lagrer hvordan du bruker nettsidene og hvilke innstillinger du har gjort."
}